 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_375"#TEXT 375#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yad yad vibhūtimat sattvaṁ#/dd#
#dd#śrīmad ūrjitam eva vā#/dd#
#dd#tat tad evāvagaccha tvaṁ#/dd#
#dd#mama tejo 'ṁśa-sambhavam#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
yat yat—whatever and wherever; vibhūtimat—extraordinarily opulent; sat-tvam—living entity; śrīmat—full of wealth; ūrjitam—full of power; eva—certainly; vā—or; tat tat—there; eva—certainly; avagaccha—should know; tvam—you; mama—of Me; tejaḥ—of power; aṁśa—of a part; sambhavam—exhibition.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Know that all beautiful, glorious and mighty creations spring but from a spark of My splendor.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a statement made by Kṛṣṇa in Bhagavad-gītā (10.41).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_375"#TEXT 375#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yad yad vibhūtimat sattvaṁ#/dd#
#dd#śrīmad ūrjitam eva vā#/dd#
#dd#tat tad evāvagaccha tvaṁ#/dd#
#dd#mama tejo-‘ṁśa-sambhavam#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1"#yat #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1"#yat#/i# — whatever and wherever; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhūti&tab=syno_o&ds=1"#vibhūti-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mat&tab=syno_o&ds=1"#mat#/i# — extraordinarily opulent; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sattvam&tab=syno_o&ds=1"#sattvam#/i# — living entity; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1"#śrī-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mat&tab=syno_o&ds=1"#mat#/i# — full of wealth; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūrjitam&tab=syno_o&ds=1"#ūrjitam#/i# — full of power; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1"#eva#/i# — certainly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1"#vā#/i# — or; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1"#tat #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1"#tat#/i# — there; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1"#eva#/i# — certainly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avagaccha&tab=syno_o&ds=1"#avagaccha#/i# — should know; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvam&tab=syno_o&ds=1"#tvam#/i# — you; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mama&tab=syno_o&ds=1"#mama#/i# — of Me; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1"#tejaḥ#/i# — of power; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśa&tab=syno_o&ds=1"#aṁśa#/i# — of a part; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sambhavam&tab=syno_o&ds=1"#sambhavam#/i# — exhibition.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘Know that all opulent, beautiful and glorious creations spring from but a spark of My splendor.’
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a statement made by Kṛṣṇa in the #i#Bhagavad-gītā#/i# (BG 10.41).
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 