 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_320"#TEXT 320#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#brahmāra eka-dine haya caudda manvantara#/dd#
#dd#caudda avatāra tāhāṅ karena īśvara#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
brahmāra eka-dine—in one day of Brahmā; haya—there are; caudda—14; manu-antara—changes of Manu; caudda—14; avatāra—incarnations; tāhāṅ—in that time; karena—manifests; īśvara—the Supreme Personality of Godhead.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"In one day of Brahmā, there are fourteen changes of the Manus, and all those fourteen Manus are considered incarnations manifested by the Supreme Personality of Godhead.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
In one day of Brahmā, there are 14 Manus, and all of them are considered to be manvantara-avatāras of the Supreme Personality of Godhead. Thus in one month days) of Brahmā's life, there are 5,040 Manu incarnations. Thus for the one hundred years of Brahmā's life, there is a total of 504,000 manvantara-avatāras.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_320"#TEXT 320#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#brahmāra eka-dine haya caudda manvantara#/dd#
#dd#caudda avatāra tāhāṅ karena īśvara#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāra&tab=syno_o&ds=1"#brahmāra #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1"#eka-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1"#dine#/i# — in one day of Brahmā; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1"#haya#/i# — there are; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caudda&tab=syno_o&ds=1"#caudda#/i# — fourteen; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manu&tab=syno_o&ds=1"#manu-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antara&tab=syno_o&ds=1"#antara#/i# — changes of Manu; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caudda&tab=syno_o&ds=1"#caudda#/i# — fourteen; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāra&tab=syno_o&ds=1"#avatāra#/i# — incarnations; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāṅ&tab=syno_o&ds=1"#tāhāṅ#/i# — in that time; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1"#karena#/i# — manifests; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1"#īśvara#/i# — the Supreme Personality of Godhead.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“In one day of Brahmā, there are fourteen changes of the Manus, and during the reign of each of those fourteen Manus, an incarnation is manifested by the Supreme Personality of Godhead.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
From this verse it can be calculated that in one month (30 days) of Brahmā’s life there are 420 #i#manvantara-avatāras#/i# and that in one year (360 days) of his life there are 5,040 #i#manvantara#/i# incarnations. Thus for the one hundred years of Brahmā’s life, there is a total of 504,000 #i#manvantara-avatāras#/i#. In addition, the Manus themselves are considered partial incarnations of the Supreme Personality of Godhead.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 