 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_309"#TEXT 309#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ananta guṇa raghunāthera ke karibe lekhā?#/dd#
#dd#raghunāthera niyama,--yena pāṣāṇera rekhā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ananta guṇa—unlimited transcendental attributes; raghunāthera—of Raghunātha dāsa; ke—who; karibe lekhā—can write; raghunāthera—of Raghunātha dāsa; niyama—the strict regulative principles; yena—like; pāṣāṇera rekhā—lines on a stone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Who could list the unlimited transcendental attributes of Raghunātha dāsa? His strict regulative principles were exactly like lines on a stone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The words pāṣāṇera rekhā are very significant. Raghunātha dāsa Gosvāmī followed the regulative principles so strictly and rigidly that they were compared to the lines on a stone. As such lines cannot be erased at any time, so the regulative principles observed by Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī could not be changed under any circumstances.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_309"#TEXT 309#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ananta guṇa raghunāthera ke karibe lekhā?#/dd#
#dd#raghunāthera niyama,—yena pāṣāṇera rekhā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ananta&tab=syno_o&ds=1"#ananta #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1"#guṇa#/i# — unlimited transcendental attributes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raghunāthera&tab=syno_o&ds=1"#raghunāthera#/i# — of Raghunātha dāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ke&tab=syno_o&ds=1"#ke#/i# — who; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karibe&tab=syno_o&ds=1"#karibe #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lekhā&tab=syno_o&ds=1"#lekhā#/i# — can write; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raghunāthera&tab=syno_o&ds=1"#raghunāthera#/i# — of Raghunātha dāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niyama&tab=syno_o&ds=1"#niyama#/i# — the strict regulative principles; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1"#yena#/i# — like; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṣāṇera&tab=syno_o&ds=1"#pāṣāṇera #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rekhā&tab=syno_o&ds=1"#rekhā#/i# — lines on a stone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Who could list the unlimited transcendental attributes of Raghunātha dāsa? His strict regulative principles were exactly like lines on a stone.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The words #i#pāṣāṇera rekhā#/i# are very significant. Raghunātha dāsa Gosvāmī followed the regulative principles so strictly and rigidly that they were compared to the lines on a stone. As such lines cannot be erased at any time, so the regulative principles observed by Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī could not be changed under any circumstances.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 