 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_9-11"#TEXTS 9-11#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudeva-datta, murāri-gupta, gaṅgādāsa#/dd#
#dd#śrīmān-sena, śrīmān-paṇḍita, akiñcana kṛṣṇadāsa^#/dd##/dl#
#dl##dd#murāri, garuḍa-paṇḍita, buddhimanta-khāṅna#/dd#
#dd#sañjaya-puruṣottama, paṇḍita-bhagavān#/dd##/dl#
#dl##dd#śuklāmbara, nṛsiṁhānanda āra yata jana#/dd#
#dd#sabāi calilā, nāma nā yāya likhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vāsudeva-datta—Vāsudeva Datta; murāri-gupta—Murāri Gupta; gaṅgādāsa—Gaṅgādāsa; śrīmān-sena—Śrīmān Sena; śrīmān-paṇḍita—Śrīmān Paṇḍita; akiñcana kṛṣṇadāsa—Akiñcana Kṛṣṇadāsa; murāri—Murāri Gupta; garuḍa-paṇḍita—Garuḍa Paṇḍita; buddhimanta-khāṅna—Buddhimanta Khān; sañjaya puruṣottama—Sañjaya Puruṣottama; paṇḍita-bhagavān—Bhagavān Paṇḍita; śuklāmbara—Śuklāmbara; nṛsiṁhānanda—Nṛsiṁhānanda; āra—and; yata—as many; jana—persons; sabāi—all; calilā—went; nāma—names; nā yāya likhana—it is not possible to mention.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Vāsudeva Datta, Murāri Gupta, Gaṅgādāsa, Śrīmān Sena, Śrīmān Paṇḍita, Akiñcana Kṛṣṇadāsa, Murāri Gupta, Garuḍa Paṇḍita, Buddhimanta Khān, Sañjaya Puruṣottama, Bhagavān Paṇḍita, Śuklāmbara Brahmacārī, Nṛsiṁhānanda Brahmacārī and many others joined together to go to Jagannātha Purī. It would be impossible to mention the names of them all.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_9-11"#TEXTS 9-11#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vāsudeva-datta, murāri-gupta, gaṅgādāsa#/dd#
#dd#śrīmān-sena, śrīmān-paṇḍita, akiñcana kṛṣṇadāsa#/dd#
#dd#murāri, garuḍa-paṇḍita, buddhimanta-khāṅna#/dd#
#dd#sañjaya-puruṣottama, paṇḍita-bhagavān#/dd#
#dd#śuklāmbara, nṛsiṁhānanda āra yata jana#/dd#
#dd#sabāi calilā, nāma nā yāya likhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsudeva&tab=syno_o&ds=1"#vāsudeva-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=datta&tab=syno_o&ds=1"#datta#/i# — Vāsudeva Datta; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=murāri&tab=syno_o&ds=1"#murāri-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gupta&tab=syno_o&ds=1"#gupta#/i# — Murāri Gupta; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṅgādāsa&tab=syno_o&ds=1"#gaṅgādāsa#/i# — Gaṅgādāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīmān&tab=syno_o&ds=1"#śrīmān-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sena&tab=syno_o&ds=1"#sena#/i# — Śrīmān Sena; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīmān&tab=syno_o&ds=1"#śrīmān-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍita#/i# — Śrīmān Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akiñcana&tab=syno_o&ds=1"#akiñcana #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇadāsa&tab=syno_o&ds=1"#kṛṣṇadāsa#/i# — Akiñcana Kṛṣṇadāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=murāri&tab=syno_o&ds=1"#murāri#/i# — Murāri; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garuḍa&tab=syno_o&ds=1"#garuḍa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍita#/i# — Garuḍa Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=buddhimanta&tab=syno_o&ds=1"#buddhimanta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāṅna&tab=syno_o&ds=1"#khāṅna#/i# — Buddhimanta Khān; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sañjaya&tab=syno_o&ds=1"#sañjaya #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣottama&tab=syno_o&ds=1"#puruṣottama#/i# — Sañjaya Puruṣottama; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍita-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1"#bhagavān#/i# — Bhagavān Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuklāmbara&tab=syno_o&ds=1"#śuklāmbara#/i# — Śuklāmbara; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛsiṁhānanda&tab=syno_o&ds=1"#nṛsiṁhānanda#/i# — Nṛsiṁhānanda; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1"#āra#/i# — and; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1"#yata#/i# — as many; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1"#jana#/i# — persons; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāi&tab=syno_o&ds=1"#sabāi#/i# — all; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=calilā&tab=syno_o&ds=1"#calilā#/i# — went; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1"#nāma#/i# — names; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1"#nā #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāya&tab=syno_o&ds=1"#yāya #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=likhana&tab=syno_o&ds=1"#likhana#/i# — it is not possible to mention.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Vāsudeva Datta, Murāri Gupta, Gaṅgādāsa, Śrīmān Sena, Śrīmān Paṇḍita, Akiñcana Kṛṣṇadāsa, Murāri, Garuḍa Paṇḍita, Buddhimanta Khān, Sañjaya Puruṣottama, Bhagavān Paṇḍita, Śuklāmbara Brahmacārī, Nṛsiṁhānanda Brahmacārī and many others joined together to go to Jagannātha Purī. It would be impossible to mention the names of them all.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 