 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_49-50"#TEXTS 49-50#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śrīvāsa, haridāsa, rāmadāsa, gadādhara#/dd#
#dd#murāri, mukunda, candraśekhara, vakreśvara#/dd#
#dd#e-saba paṇḍita-loka parama-mahattva#/dd#
#dd#caitanyera dāsye sabāya karaye unmatta#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śrīvāsa—Śrīvāsa Ṭhākura; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; rāmadāsa—Rāmadāsa; gadādhara—Gadādhara; murāri—Murāri; mukunda—Mukunda; candraśekhara—Candraśekhara; vakreśvara—Vakreśvara; e-saba—all of them; paṇḍita-loka—very learned scholars; parama-mahattva—very much glorified; caitanyera—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; dāsye—the servitude; sabāya—all of them; karaye unmatta—makes mad.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrīvāsa, Haridāsa, Rāmadāsa, Gadādhara, Murāri, Mukunda, Candraśekhara and Vakreśvara are all glorious and are all learned scholars, but the sentiment of servitude to Lord Caitanya makes them mad in ecstasy.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_49-50"#TEXTS 49-50#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śrīvāsa, haridāsa, rāmadāsa, gadādhara#/dd#
#dd#murāri, mukunda, candraśekhara, vakreśvara#/dd#
#dd#e-saba paṇḍita-loka parama-mahattva#/dd#
#dd#caitanyera dāsye sabāya karaye unmatta#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīvāsa&tab=syno_o&ds=1"#śrīvāsa#/i# — Śrīvāsa Ṭhākura; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsa&tab=syno_o&ds=1"#haridāsa#/i# — Haridāsa Ṭhākura; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmadāsa&tab=syno_o&ds=1"#rāmadāsa#/i# — Rāmadāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gadādhara&tab=syno_o&ds=1"#gadādhara#/i# — Gadādhara; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=murāri&tab=syno_o&ds=1"#murāri#/i# — Murāri; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukunda&tab=syno_o&ds=1"#mukunda#/i# — Mukunda; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candraśekhara&tab=syno_o&ds=1"#candraśekhara#/i# — Candraśekhara; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vakreśvara&tab=syno_o&ds=1"#vakreśvara#/i# — Vakreśvara; #i#e-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1"#saba#/i# — all of them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍita-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1"#loka#/i# — very learned scholars; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parama&tab=syno_o&ds=1"#parama-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahattva&tab=syno_o&ds=1"#mahattva#/i# — very much glorified; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanyera&tab=syno_o&ds=1"#caitanyera#/i# — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsye&tab=syno_o&ds=1"#dāsye#/i# — the servitude; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāya&tab=syno_o&ds=1"#sabāya#/i# — all of them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1"#karaye #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=unmatta&tab=syno_o&ds=1"#unmatta#/i# — makes mad.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrīvāsa, Haridāsa, Rāmadāsa, Gadādhara, Murāri, Mukunda, Candraśekhara and Vakreśvara are all glorious and are all learned scholars, but the sentiment of servitude to Lord Caitanya makes them mad in ecstasy.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 