 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_72"#TEXT 72#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rāsotsavaḥ sampravṛtto#/dd#
#dd#gopī-maṇḍala-maṇḍitaḥ#/dd#
#dd#yogeśvareṇa kṛṣṇena#/dd#
#dd#tāsāṁ madhye dvayor dvayoḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
rāsa-utsavaḥ—the festival of the rāsa dance; sampravṛttaḥ—was begun; gopī-maṇḍala—by groups of gopīs; maṇḍitaḥ—decorated; yoga-īśvareṇa—by the master of all mystic powers; kṛṣṇena—by Lord Kṛṣṇa; tāsām—of them; madhye—in the middle; dvayoḥ dvayoḥ—of each two.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"When Lord Kṛṣṇa, surrounded by groups of cowherd girls, began the festivities of the rāsa dance, the Lord of all mystic powers placed Himself between each two girls."
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is also quoted from Śrīmad-Bhāgavatam (SB 10.33.3).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_72"#TEXT 72#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#rāsotsavaḥ sampravṛtto#/dd#
#dd#gopī-maṇḍala-maṇḍitaḥ#/dd#
#dd#yogeśvareṇa kṛṣṇena#/dd#
#dd#tāsāṁ madhye dvayor dvayoḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāsa&tab=syno_o&ds=1"#rāsa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utsavaḥ&tab=syno_o&ds=1"#utsavaḥ#/i# — the festival of the rāsa dance; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sampravṛttaḥ&tab=syno_o&ds=1"#sampravṛttaḥ#/i# — was begun; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopī&tab=syno_o&ds=1"#gopī-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍala&tab=syno_o&ds=1"#maṇḍala#/i# — by groups of gopīs; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇḍitaḥ&tab=syno_o&ds=1"#maṇḍitaḥ#/i# — decorated; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1"#yoga-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvareṇa&tab=syno_o&ds=1"#īśvareṇa#/i# — by the master of all mystic powers; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇena&tab=syno_o&ds=1"#kṛṣṇena#/i# — by Lord Kṛṣṇa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāsām&tab=syno_o&ds=1"#tāsām#/i# — of them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhye&tab=syno_o&ds=1"#madhye#/i# — in the middle; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvayoḥ&tab=syno_o&ds=1"#dvayoḥ #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvayoḥ&tab=syno_o&ds=1"#dvayoḥ#/i# — of each two.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“When Lord Kṛṣṇa, surrounded by groups of cowherd girls, began the festivities of the rāsa dance, the Lord of all mystic powers placed Himself between each two girls.”
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is also quoted from #i#Śrīmad-Bhāgavatam#/i# (SB 10.33.3).
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 